Choć moja fascynacja Japonią narodziła się z dość trywialnego zainteresowania pewnym konkretnym anime, to z czasem przełożyło się na kolejne obszary związane z tym niezwykłym krajem. Od kultury i sztuki, przez sport i nowe technologie, aż po tradycje i zwyczaje. Nie mogłem zatem odmówić sobie lektury książki, która opisuje bardzo specyficzną tematykę związaną ze stolicą Kraju Kwitnącej Wiśni. Chodzi o najnowszy tytuł wydawnictwa Kirin, pt. Krajobraz fantazji. Harajuku w ujęciu transkulturowym Lily Adamowicz.

Książka to naukowa praca, która na czynniki pierwsze rozkłada różnego rodzaju kulturowe wpływy, które ukształtowały dzisiejsze Harajuku. Dla niewtajemniczonych, chodzi o część popularnej dzielnicy Tokio o nazwie Shibuya. Jest ona uznawana za centrum kultury oraz mody i cosplayu, szczególnie wśród młodych Japończyków, choć nie tylko.

Autorka w bardzo rzeczowy i interesujący sposób opisuje Harajuku na przestrzeni lat, zwracając nam uwagę na przeróżne wpływy, które ukształtowały tę część stolicy Japonii. Z lektury Krajobraz fantazji. Harajuku w ujęciu transkulturowym dowiadujemy się między innymi o amerykańskich wpływach na japońską popkulturę w zderzeniu z tamtejszymi tradycjami. Poznajemy również osoby, dla których jest to więcej niż zwykłe miejsce na mapie Tokio.

Propozycja wydawnictwa Kirin nie jest najłatwiejszą do przyswojenia książką. To wszystko za sprawą ogromnej szczegółowości i naukowego podejścia autorki do tematu. W związku z tym, tytuł ten polecam wyłącznie czytelnikom, którzy mają ogromną zajawkę na Japonię i garściami pożerają wiedzę na wszelkie tematy dotyczące tego kraju.

Co więcej, autorka posiłkuje się bardzo bogatą bibliografią, do której wszyscy zainteresowani mogą w wolnym czasie zajrzeć i poszerzyć wiedzę na konkretne obszary tematyczne poruszane w książce. Bardzo ucieszył mnie również fakt, że znalazło się tu także miejsce na pokazanie osób, które nie wyobrażają sobie życia bez opisywanej części Tokio, tzw. Harajuku kids. Zobaczycie tu ich fotografie łącznie z wypowiedziami, które posłużyły do pokazania nam bardzo istotnego elementu opisywanego przez panią Adamowicz, a mianowicie transkultorowości.

Złożona lektura dla wymagającego czytelnika, będącego pasjonatem Japonii. Myślę, że tak najkrócej da się opisać Krajobraz fantazji. Harajuku w ujęciu transkulturowym. Moja ocena jest bardzo wysoka ze względu na to, że idealnie wpasowuje się w powyższą kategorię, ale jak już wspominałem, nie jest to łatwy do przyswojenia tytuł. Niemniej jednak autorka w fascynujący sposób kreśli obraz miejsca, w którym przenikają się różne kultury w wyniku czego powstaje coś zupełnie nowego, ale wciąż japońskiego. Jeśli interesuje was japońska kultura czy moda, to jestem przekonany, że znajdziecie tu bardzo wiele ciekawej wiedzy dla siebie.

Ocena: 8/10

Za możliwość przeczytania i zrecenzowania książki chciałbym podziękować wydawnictwu Kirin.

We własny egzemplarz książki możecie zaopatrzyć się pod poniższym linkiem: https://ksiegarniajaponska.pl/kirin/2875-krajobraz-fantazji-harajuku-w-ujeciu-transkulturowym.html