Zakładam, że większość osób niewiele robi sobie z astrologii, horoskopów czy znaków zodiaku. Te ostatnie w niektórych państwach są jednak głęboko zakorzenione w niektóre tradycje i obyczaje. Dobrym sposobem na zgłębienie tej kwestii jest lektura książki Zwierzęta zodiaku w kulturze Japonii.
Przeczytałem już wiele książek na temat Japonii. Ta wyspa znajdująca się na drugim końcu świata wciąż nie przestaje zaskakiwać mnie swoim kolorytem oraz bogactwem tamtejszej kultury. Kolejnym z jej odcieni, które miałem niedawno okazję poznać były zwierzęta zodiaku. Co ciekawe, w zasadzie na co dzień mnóstwo Japończyków, świadomie lub nie, odnosi się do nich w swoim życiu.
Szczur, wół, tygrys, królik, smok, wąż, koń, owca, małpa, kogut, pies i dzik. Nawet nie wiecie jak głęboko zakorzenione w kulturze Japonii są te zwierzęta. Jeśli jednak sięgniecie po książkę autorstwa pani Magdaleny Tomaszewskiej-Bolałek, przekonacie się że wbrew pozorom mogą one mieć ogromny wpływ na życie każdego Japończyka!
Na kartach opracowania wydawnictwa Hanami poznajemy legendy o wymienionych wyżej zwierzętach. Przekonujemy się ile inspiracji czerpie japoński zodiak z wersji chińskiej. Dowiadujemy się na jakie lata przypadają poszczególne zwierzęta oraz jak są one interpretowane. Czy bycie urodzonym w roku szczura oznacza, że dana osoba będzie egoistą? Czy osoby urodzone w roku psa wykazują się wiernością i szczerości? Między innymi o tym dowiecie się z lektury książki.
Zwierzęta zodiaku w kulturze Japonii przytaczają nam również przysłowia z życia codziennego, które nawiązują do tytułowych istot. Niesamowite i często pouczające są podania i legendy, przedstawiające nam jak dane zwierzęta stały się przedstawicielami zodiaku. Uzmysławiamy sobie, że po dziś dzień mają one często bardzo istotne znaczenie w życiu Japończyków. Dobrym tego przykładem jest sytuacja, w której kobiety opóźniają poród, aby ich dziecko urodziło się w roku danego zwierzęcia, co ma in przynieść chociażby większe szczęście i powodzenie w życiu. I takie sytuacje mają miejsce po dziś dzień!
Autorka po raz kolejny bardzo umiejętnie wprowadza czytelnika w tematykę, odsłaniającą pewne elementy kultury Japonii. Książka nie wyczerpuje tematu, ale stanowi świetny wstęp do tej części folkloru krainy kwitnącej wiśni. Potrafi zaciekawić nawet osoby, które do tej pory nie przywiązywały żadnej wagi do zodiaku. Dodatkowo, wraz z poznawaniem kolejnych zwierząt, dostajemy wgląd w historię, tradycje i obyczaje Japonii. To świetna pozycja dla żądnych wiedzy miłośników Japonii.
Ocena: 7/10
